English
Edycja 11, rok 2011
Italiani
Italians / Gli Italiani
reż. Łukasz Barczyk / Polska 2011 / 62’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Krzysztof Warlikowski, Renate Jett, Jacek Poniedziałek, Thomas Schweiberer, Margherita Di Rauso

Opis filmu

Druga wojna światowa, Włochy. W położonej na odludziu willi mieszka dwóch braci. Młodszy nawiązuje romans z żoną starszego. Gdy zazdrosny małżonek dowiaduje się o zdradzie, szuka zemsty i w efekcie zostaje zabity przez kochanków…

To, co brzmi jak zarys rasowego kina gatunków, w rzeczywistości okazuje się autorską reinterpretacją Szekspirowskich motywów Hamleta. Film urodził się w Toskanii z fascynacji miejscem i ludźmi, z którymi się tam znalazłem. Był zupełnie niezaplanowany. On się tak naprawdę nam przydarzył – mówi reżyser, czego potwierdzeniem jest impresyjna, inspirowana tradycją sztuk wizualnych forma Italiani.

Film Barczyka wymyka się stylistyce towarzyszącej współczesnej polskiej kinematografii, oferując eksperymentalną, niełatwą do zaakceptowania inność: długie, pociągłe kadry, minimum słów, minimum treści. To film o milczeniu – przyznaje reżyser. Rodzaj dyskursu z Hamletem. Od tego specyficznego założenia pozostaje zresztą w pewnym stopniu uzależniony odbiór Italiani, tego osobistego filmu, który niektórzy zbyt łatwo uznają za artystowską bufonadę.

Opracowanie: Piotr Pluciński

Informacje o reżyserze

Łukasz Barczyk

Urodził się w 1974 roku w Olkuszu. Reżyser, scenarzysta i aktor. Kontrowersyjny eksperymentator formalny, często porównywany pod tym względem do Grzegorza Królikiewicza. W 1998 roku ukończył Wydział Reżyserii PWSFTviT w Łodzi, by rok później zdobyć prestiżową nagrodę za debiut reżyserski (Patrzę na ciebie, Marysiu) podczas Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Od tego czasu zrealizował jeszcze trzy filmy pełnometrażowe, z których Italiani jest najnowszym. Za jego największy sukces artystyczny uważa się dramat psychologiczny Przemiany z 2003 roku.

Filmografia

1999 Patrzę na ciebie, Marysiu / I’m Looking at You, Mary (TV)

2003 Przemiany / Changes

2011 Italiani / Gli Italiani / Italiani

Opracowanie: Piotr Pluciński

Stopka

reżyseria: Łukasz Barczyk
scenariusz: Łukasz Barczyk
zdjęcia: Karina Kleszczewska
montaż: Łukasz Barczyk
muzyka: Robert Sędzicki
obsada: Krzysztof Warlikowski, Renate Jett, Jacek Poniedziałek, Thomas Schweiberer, Margherita Di Rauso
producent: Łukasz Barczyk
produkcja: EBH Polska, Opus Film, Studio Filmowe „Kadr”
właściciel praw: WFF Błyskawica
język: włoski, niemiecki, angielski
barwa: kolor
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›