English
Edycja 11, rok 2011
Ojczyzna
Homeland / Hòra proèlefsis
reż. Syllas Tzoumerkas / Grecja 2010 / 107’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Amalia Moutoussi, Thanos Samaras, Ioanna Tsirigouli, Errikos Litsis, Ieronymos Kaletsanos, Yioula Boudali

Opis filmu

Dwie rodziny połączone tajemnicą sprzed 20 lat, dwie płaszczyzny czasowe: współczesna i sprzed kilku dekad, dwa porządki: osobisty i narodowy. W filmie Ojczyzna dualizmy splatają się ze sobą, tworząc skomplikowaną strukturę narracji emocjonalnej, która bez reszty angażuje uwagę widza. Niedawne zamieszki na ulicach Aten stanowią rozedrgane tło dla rodzinnego dramatu, a interpretacja słów greckiego hymnu przeplata się z dokumentalnymi zdjęciami zamieszek z czasów dyktatury czarnych pułkowników.

20 lat temu Gena oddała młodszego syna na wychowanie do rodziny swojego brata, który mógł zapewnić dziecku lepszą przyszłość. Kiedy sekret wychodzi na jaw, rodzone i przybrane rodzeństwo bohatera musi zmierzyć się z konsekwencjami niewygodnej prawdy. W swoim debiutanckim filmie reżyser Syllas Tzoumerkas odsłania kolejne oblicza Grecji: z okresu walki o niepodległość, z którego pochodzi Hymn do wolności, z czasów upadku reżimu w latach 70. oraz współczesnego państwa – targanego wewnętrznymi konfliktami o podłożu ekonomicznym. Metaforą burzliwych dziejów kraju są skomplikowane losy dwóch rodzin, przypominające perypetie bohaterów greckiej mitologii: grzechy ojców przechodzą na synów zbyt słabych, by je udźwignąć.


Informacje o reżyserze

Syllas Tzoumerkas

Urodził się w 1978 roku w Salonikach. Studiował teatr, reżyserię filmową i aktorstwo na Uniwersytecie Ateńskim oraz w Szkole Filmowej L. Stavrakosa, w Instituut Media en Re/presentatie w Utrechcie i w nowojorskim Stella Adler Studio. Twórca filmów krótkometrażowych: Ta matia pou trone (1999, oficjalny wybór Cinéfoundation na festiwalu w Cannes 2001, nagroda jury na festiwalu w Karlowych Warach 2001) i Vrohi (2002, Greek Film Award dla najlepszego filmu krótkometrażowego) oraz telewizyjnych filmów dokumentalnych z cyklu Fakeloi, Paraskinio i Fyles tis Athinas. Jego pełnometrażowy debiut Ojczyzna (2010) miał światową premierę podczas Tygodnia Krytyków na festiwalu filmowym w Wenecji. Jako aktor współpracował z Blitz Ensemble i The Erasers, wystąpił także w filmie Wasted Youth (2011) Argyrisa Papadimitropoulosa i Jana Vogela.

Wybrana filmografia

1998 I Kalothanati (short)

1999 Ta matia pou trone / The Devouring Eyes (short)

2002 Vrohi / Rain (short)

2004 Ezra Pound – I Wanted to Write a Paradise (episode of TV series Paraskinio)

2010 Ojczyzna / Hòra proèlefsis / Homeland

Stopka

reżyseria: Syllas Tzoumerkas
scenariusz: Yioula Boudali, Syllas Tzoumerkas
zdjęcia: Pantelis Mantzanas
montaż: Panos Voutsaras
muzyka: Drog_A_Tek
obsada: Amalia Moutoussi, Thanos Samaras, Ioanna Tsirigouli, Errikos Litsis, Ieronymos Kaletsanos, Yioula Boudali
producent: Thanos Anastopoulos, Maria Drandaki, Syllas Tzoumerkas
produkcja: Fantasia Ltd., Greek Film Center, ERT, Pan Entertainment, Homemade Films, DANZAprojekt production
właściciel praw: Fantasia Audiovisual
język: grecki
barwa: kolor
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›