English
Seanse
26 lipca, 18:30
28 lipca, 22:00
  Metka
Czy chcesz obejrzeć ten film?
tak, wybieram się
na ten film
nie jestem pewien/na,
alternatywnie
już widziałem/am,
nie wybieram się
Zapisz
Metki innych
101
139
84
wyświetlanie: wszystkie
Przeprowadzka
The Move / Pereezd
reż. Marat Sarulu / Kirgistan 2014 / 178’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Sagyndyk Makekadyrov, Perizat Ermanbaeva, Ainazik Damirbekova

nagrody

Tallinn Black Nights Film Festival 2014 – Best Director, NETPAC Award

Opis filmu

Dziadek, wnuczka i łódka – tyle wystarczy do szczęśliwego życia. Nawet jeśli jest to życie na surowej ziemi, w starym domu trzeszczącym pod naporem wiatru. Jednak pewnego dnia nadchodzi czas przeprowadzki. Córka mężczyzny przyjeżdża z miasta i potrzebuje pieniędzy, dom trzeba więc sprzedać. Życie w industrialnym krajobrazie okazuje się zupełnie inne, bardziej ponure, a z tylnego fotela steruje nim bezlitosna ekonomia. I tylko wicher pozostaje ten sam. Marat Sarulu nadaje tej uniwersalnej historii indywidualny sznyt. Zamiast podkreślać społeczny wymiar problemu, w długich, cichych ujęciach śledzi powolny rozpad relacji rodzinnych. Od nerwowej walki o byt woli spokojne repetycje. Każde kolejne powtórzenie, ukazane w nowym kontekście, zwiastuje dramatyczne decyzje, jakie w końcu zostaną podjęte.

Opracowanie: Robert Mróz

Informacje o reżyserze

Marat Sarulu

Jego prawdziwe imię i nazwisko to Marat Bedższemekow. Urodzony w 1957 roku reżyser i scenarzysta studiował filozofię na Kirgiskim Narodowym Uniwersytecie w Biszkeku. Potem ukończył Moskiewską Akademię Filmową. Film Songs from the Southern Seas przyniósł mu liczne nagrody na festiwalach filmowych.

Filmografia

2002 Altyn Kyrghol / My Brother Silk Road

2005 Burnaja reka, bezmiateznoje more

2009 Pesni yuzhnykh morey / Songs from the Southern Seas

Stopka

reżyseria: Marat Sarulu
scenariusz: Marat Sarulu
zdjęcia: Boris Troshev
montaż: Gani Kudaibergen
muzyka: Alexander Yurtaev
obsada: Sagyndyk Makekadyrov, Perizat Ermanbaeva, Ainazik Damirbekova
producent: Taalaibek Kulmendeiev, Gulmira Kerimova, Marat Sarulu
produkcja: National Kyrghyzfilm Studio, Mandala Film Company
właściciel praw: Mandala Films Company
nagrody: Tallinn Black Nights Film Festival 2014 – Best Director, NETPAC Award
język: kirgiski
barwa: kolor
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›